RT#39115: View SNMP info on svc_broadband service [got rid of dialog, displays inline]