display sent mail on customer notes page, and improve sent mail log UI, #29250