fix adding a new location on a quotation (v3 fix), RT#73236