partially revert UI change from #37870

diff --git a/httemplate/view/cust_main/packages/status.html b/httemplate/view/cust_main/packages/status.html
index 4c612f5..a6bd0ce 100644 (file)
--- a/httemplate/view/cust_main/packages/status.html
+++ b/httemplate/view/cust_main/packages/status.html
@@ -277,17 +277,15 @@
 %               }
 %           }
 
-%           if ( !$change_from ) {
-%             # suspension actions--always available
-%             if ( $curuser->access_right('Suspend customer package') ) { 
-                (&nbsp;<% pkg_suspend_link($cust_pkg) %>&nbsp;)
-%             } 
-%             if ( $curuser->access_right('Suspend customer package later') ) { 
-                (&nbsp;<% pkg_adjourn_link($cust_pkg) %>&nbsp;)
-%             } 
-%             if ( $curuser->access_right('Delay suspension events') ) { 
-                (&nbsp;<% pkg_delay_link($cust_pkg) %>&nbsp;)
-%             }
+%           # suspension actions--always available
+%           if ( $curuser->access_right('Suspend customer package') ) { 
+              (&nbsp;<% pkg_suspend_link($cust_pkg) %>&nbsp;)
+%           } 
+%           if ( $curuser->access_right('Suspend customer package later') ) { 
+              (&nbsp;<% pkg_adjourn_link($cust_pkg) %>&nbsp;)
+%           } 
+%           if ( $curuser->access_right('Delay suspension events') ) { 
+              (&nbsp;<% pkg_delay_link($cust_pkg) %>&nbsp;)
 %           }
 %
 %           if ( $change_from or $cust_pkg->change_to_pkgnum ) {