fix problems migrating weird statustext from cust_bill_event records